デーヴァナーガリー文字を覚えよう！

例えば日本語を書き表すのに、ひらがな・カタカナ・漢字の三種類の文字が、英語にローマ字という文字があるように、サンスクリット語を書き表す時にインドで一般的に使われているのが、「デーヴァナーガリー」という文字です。

デーヴァナーガリー（DevanAgarI）とは、「神の都で使われている文字」を意味します。
＜Deva-nagara「神の都」

サンスクリット固有の文字は無く、元々聖典類や叙事詩も口承文学でした。それを記録するために文字が使われるようになりましたが、デーヴァナーガリーが形成される以前の形、ブラーフミー文字で記していた時代もありました。欧米では、ローマ字でサンスクリットを書き表す表記方法を発達させており、研究者の間で定着しています。ちなみに、デーヴァナーガリーは現代語のヒンディー語（インド最大の公用語）やネパール語でも使われているので、覚えておくと旅行の際に助かります。

母音

子音（＋a）

子音（＋a以外の母音）

結合文字

母音

サンスクリット語の母音は以下に挙げた１４個。（語頭など、子音と結合しない場合の文字形です。）

	文字	KH方式の入力	発音	備考
短母音		a	短い「ア」
長母音		aa	長い「アー」
短		i	短い「イ」
長		ii	長い「イー」
短		u	短い「ウ」
長		uu	長い「ウー」
短		R	巻き舌のｒ
長		RR	長いr
短		L	舌を歯根に当てたL
長		LL	長いL	滅多に出てこない
二重母音		e	長いe「エー」	（必ず長母音）＜a+iから生じる
		ai	ai「アイ」	＜a+eから生じる
		o	長いo「オー」	（必ず長母音）＜a+uから生じる
		au	au「アウ」	＜a+oから生じる

（デーヴァナーガリーの右に書かれているのは、ローマ字でサンスクリットを表記する方法。その右列はKH方式の入力方法）

子音の文字

子音＋母音のa

グループ		文字	KH方式	発音
喉音	無声無気音		ka	弱い「カ」
	無声有気音		kha	息を強く出して発音する「カッ」
	有声無気音		ga	弱い「ガ」
	有声有気音		gha	息を強く出して発音する「ガッ」
	鼻音		Ga	口の奥で発音する「ン」
口蓋音	無声無気音		ca	「チャ」
	無声有気音		cha	「チャッ」
	有声無気音		ja	「ジャ」
	有声有気音		jha	「ジャッ」
	鼻音		Ja	口蓋の辺りで発音する「ン」
反舌音	無声無気音		Ta	巻き舌で発音する「タ」
	無声有気音		Tha	巻き舌で発音する「タッ」
	有声無気音		Da	巻き舌で発音する「ダ」
	有声有気音		Dha	巻き舌で発音する「ダッ」
	鼻音		Na	巻き舌で発音する「ン」
歯音	無声無気音		ta	「タ」（歯の付け根に舌を当てる）
	無声有気音		tha	「タッ」
	有声無気音		da	「ダ」
	有声有気音		dha	「ダッ」
	鼻音		na	「ナ」
唇音	無声無気音		pa	「パ」
	無声有気音		pha	「パッ」
	有声無気音		ba	「バ」
	有声有気音		bha	「バッ」
	鼻音		ma	「マ」
半母音	（口蓋音）		ya	「ヤ」
	（反舌音）		ra	巻き舌の「ラ」
	（歯音）		la	舌を歯根に付けて発音する「ラ」
	（唇音）		va	「ヴァ」
歯擦音	（口蓋音）		za	「シャ」
	（反舌音）		Sa	巻き舌の「シャ」
	（歯音）		sa	「サ」
気音			ha	「ハ」
ヴィサルガ（visarga）			H
アヌスヴァーラ（anusvAra）			M