はじめに

(1)当サイト内におけるローマ字表記について

デーヴァナーガリー文字を学ぶページを除き、サンスクリット語はローマ字表記で書き表します。デーヴァナーガリーは表音文字なので、ローマ字に転記しやすく(ローマナイズ)、研究者の間で一般的に用いられているものです。むしろ初学者には、単語の区切りが把握しやすい利点があります。
但し、コンピュータ上で特殊なローマ字を表示させるのに多くの制約があるため、各種ソフトを用いて表示させる入力方式が様々生まれました。ここでは、KH方式(京都ハーバード方式)と呼ばれる入力方式で統一します。(KH方式にも更にヴァリエーションがあるようですが…)

KH方式のローマナイズ表記

母音 a, aa, i, ii, u, uu, R, RR, e, ai, o, au
喉音 k, kh, g, gh, G,
口蓋音 c, ch, j, jh, J,
反舌音

T, Th, D, Dh, N,

歯音 t, th, d, dh, n,
唇音 p, ph, b, bh, m,
半母音 y, r, l, v,
歯擦音 z, S, s
気音 h
visarga H
anusvaara M

(2)底本とした文法書

George Hart `Rapid Sanskrit' , Motilal Banarsidass を底本としました。レッスンの順序や例文は、ほとんどこれに倣っています。説明は、日本語として分かりやすいように修正しました。