Lesson2（名詞の格変化１）

１．saMdhi

続く単語の語頭が子音の場合、語末の-mはanusvaara(-M)となります。つまり、「私は神を見る」はdevaM pazyaami |（devamについては以下の格変化表を見てください）。
注：anusvaaraの発音は-mと同じ。

２．名詞と形容詞の格と性

他の印欧語族と同じように、サンスクリットは語尾が変化する「屈折語」です。語尾は、文中の機能によって変化します。名詞と形容詞では、３つの数それぞれに８つの格（case）があって、次節で説明する文法的機能を表しています。サンスクリットの名詞と形容詞には、３つの性があります。つまり、男性、中性、女性です。

３．格

格について本テキストで用いられている名称は、西洋の書物で一般的に用いられているものである。サンスクリットの格は、伝統的配列で出てくる順番に従って呼ばれている。つまり、名詞は「１番」、目的格は「２番」、具格は「３番」、といった具合である。（ただし、呼格は８番ではない。そうではなく、「saMbodhanam」と呼ばれる）。

続けて、格の基本的な用法について覚えなさい。その他の用法については後ほど詳しく出てくるが、今は覚える必要はない。
注：このリストはexhaustiveではないが、格の他の用法は二次的なもので、しかるべき時期に説明されるべきである。

主格

動詞の主語、述語となる形容詞や名詞

目的格

動詞の直接目的語（「彼は私に本をくれた」という場合の「本を」にあたる）、動作の方向（「彼は町へ行く（He goes to the city）」という「〜へ（to）」）
他の用法：時間の継続（「長い年月（for many years）」）、距離

具格

動詞の行為に付随する道具や方法「〜によって」（by means of）、（「この仕事は私によってなされた（This work is done by me.）」「私はペンで書く（I write with a pen.）」）

与格

間接目的語（「彼は私に本をくれた（He gave the book to me）」の「私に（to me）」にあたる）、「〜のために」
注：古典サンスクリットでは、与格は属格に取って代わられることがある。

従格

ある動作の出発点（「彼は町からやってくる」の「町から」）、原因、理由（「人は訓練から学ぶ」）
他の用法：比較対象（「彼は私より背が高い」の「私より」）

属格

所有、所属（「これは父の家だ（This is the house of father）」という場合の「の（of）」）
他の用法：与格の代わりに、間接目的語を示すことがある。受動態動詞の意味上の主語を具格の代わりに表すことがある。

処格

ある動作が起こる場所（He is in the city）、また、動作の目的となる場所（He goes into the city）、
他の用法：〜の間で（he is among friends.）、時間の経過（in one moment...）

呼格

呼びかけ（Mother, give me some food.）

４．　-aで終わる男性名詞、中性名詞の格変化

deva（-aで終わる男性名詞）と、phalam（中性名詞）を例に、格変化の表を挙げてあります。以下の格変化は覚えてください。
表を良く見ると、男性形と中性形では、主格、目的格、呼格以外、３つの数全てで同じ形です。また、両数と複数の場合、呼格と主格は同じ形です。

注：語尾の-Hは、本来は-sです。（語末の-sは-H(visarga)に変わるため）。他の名詞も同様。

他の中性名詞も同様に、phalamは全ての数で主格と目的格は同じ形である。
全ての名詞と形容詞の両数で、主格と目的格、具格と与格と従格、属格と処格が同じ形である。